Содержание серии «Одна минута»

После начала работы с Гейлом Уолтеру приходится разбираться с последствиями расследования Хэнка. Разозлённый Шрейдер, поняв, что его обманули, врывается к Джесси и жестоко избивает его, а затем сталкивается с последствиями этой вспышки: руководство УБН отстраняет его от службы. В больнице Джесси получает от Сола Гудмана совет не молчать и подать иск против Хэнка. Уолтер навещает напарника, но разговор о случившемся быстро превращается в попытку вернуть Джесси к работе.

Скайлер понимает, что удар по Хэнку может разрушить их семью, и просит Уолтера вмешаться, чтобы Джесси отказался от иска. Однако Уолтер не может заставить его отступить и вместо этого ставит Фрингу новое условие сотрудничества, связывая дальнейшую работу с возвращением Джесси. Для Фринга это меняет расчёт, а для Уолтера становится опасным шагом: он пытается защитить Хэнка, сохранить производство и не потерять контроль над Джесси. Отстранённый Хэнк тем временем сталкивается с мексиканцами, настроенными против него.